

About
Detective John Cardinal attempts to uncover the mystery of what happened to the missing 13-year-old girl whose body is discovered in the shaft-head of an abandoned mine. At the same time, he comes under investigation by his new partner, Lise Delorme, a tough investigator in her own right.
Cast
Seasons

Forty Words for Sorrow

Blackfly Season
It’s early summer in Algonquin Bay and the blackflies aren’t the only ones out for blood. Detectives John Cardinal and Lise Delorme find themselves with a strange case on their hands involving a young woman with a gunshot wound to the head. The investigation quickly takes a turn as Cardinal and Delorme uncover a series of disturbing, ritualistic killings that may be connected to their young victim.

By the Time You Read This
As Detective John Cardinal and Lise Delorme’s investigation into Algonquin Bay’s most gruesome double murder brings them precariously close to a doomsday cult with nothing to lose, Cardinal launches his own investigation into a case far more personal and dangerous. With doubts about Catherine’s suicide swirling beneath Cardinal’s placid exterior, Delorme stretched thin in her role as lead investigator on an increasingly complex, and far-reaching case, the pursuit of the killers will push them both to the breaking point. Delorme must decide whether she can trust Cardinal, or whether the death of his wife has sent him into a delusional state that puts the entire case at risk.

Until the Night
Detectives John Cardinal and Lise Delorme have grown closer as friends and partners. There’s a strong bond between them that transcends the job, a bond that deepens all the time and yet remains largely unspoken. But when a seemingly mundane missing persons case turns into a spree of nightmarish murders, the ensuing investigation pushes them to their limits as detectives and partners, forcing them each to face what their future holds.
Episodes
Forty Words for Sorrow

John Cardinal
When the body of a missing girl is found, detectives John Cardinal and Lise Delorme set out to uncover the mystery.

Delorme
Delorme risks the whole investigation as he tries to catch Cardinal red-handed. The killer gets closer to his next victim.

Edie and Eric
Eric urges Edie to torture Keith, Delorme worries that Cardinal has sidelined her and Cardinal gets a break in the Curry case.

Woody
A criminal breaks into Eric and Edie's basement and finds Keith. Issues between Cardinal and Delorme threaten their partnership. Cardinal takes risks in the investigation.

Keith
Cardinal and Delorme know who killed Woody Baldwin, but now they must find him. Cardinal's daughter visits her mom.

Catherine
Cardinal realizes he wasn't working alone and may be too late to save his daughter. Delorme has a decision to make when she finds answers.
Similar Shows
Shows like this one
Recommended for You
Based on this series





























